El Departamento de Salud le exhorta a la ciudadanía en general a que se vacunen y hagan la diferencia para que se logre un mejor porvenir y por consiguiente una mejor calidad de vida. Vacunarse es la solución para combatir esta enfermedad.
Mi opinión, bien personal, es que es innegable que el Departamento de Salud de Puerto Rico ha hecho un excelente trabajo ya que han controlado el brote epidémico que hubo en el pasado mes de octubre aquí en Puerto Rico. La ciudadanía también ha respondido al llamado ya que están tomando las medidas pertinentes para prevenir dicha enfermedad pero sobretodo han dado un excelente paso al vacunarse.
Tuve la oportunidad de estudiar esta enfermedad y de hablar con médicos, epidemiólogos, personal de vacunación, un grupo de médicos, especialistas y realmente se ve que el Departamento de Salud está haciendo bien su trabajo desde educar y orientar a la ciudadanía y brindar tan excelentemente el servicio de vacunación. Entiendo también que el pueblo de Puerto Rico está bien informado y saben las consecuencias que trae esta enfermedad y han decidido educarse, vacunarse y orientarse para tomar las medidas necesarias y pertinentes para evitar el contagio con la mortal Influenza H1N1.
Tuve también la oportunidad de cubrir la vacunación masiva en el pueblo de Isabela donde se dieron cita alrededor de 5,000 personas a vacunarse y la actividad fue todo un éxito y la cooperación no solamente de los Isabelinos sino de todos los municipios adyacentes fue extraordinaria. En la vacunación en Isabela vi desde niños, adultos, personas envejecientes y embarazadas para recibir los servicios.
La actividad fue una bien organizada y me atendieron como periodista muy bien. Lo único que considero es que la figura de la secretaria de salud, Ana Ríus, en la actividad fue breve y esporádica. Se orientó muy bien a la ciudadanía, se les brindó todos los servicios correspondientes y se les brindó también hasta unos refrigerios a los presentes y en fin fue todo un éxito esta vacunación masiva.
Al final de dicha actividad Ángel Rivera García, director del programa de vacunación del Departamento de Salud, me hizo el acercamiento para vacunarme y pues le dije que no ya que me sentía insegura acerca de los posibles efectos secundarios y que por tal razón no accedí a administrarme la vacuna. A pesar de ésto se me orientó de la importancia de la vacunación y me hicieron una consulta general sobre mis condiciones de salud pero a pesar de esto decidí decir nuevamente que no me iba a vacunar.
También pasé por la experiencia de hacerme la prueba contra la Influenza para mostrarles a ustedes como se realiza dicho procedimiento y la importancia que tiene el mismo para detectar dicha enfermedad. Me hice la prueba en el Laboratorio Clínico Costa Isabela localizado en el pueblo de Isabela y específicamente me hice la prueba nasal que en realidad es un poco incómoda pero necesaria para detectar dicha enfermedad.
Como periodista y persona responsable les exhorto a la ciudadanía en general a que se vacunen y tomen las medidas pertinentes para prevenir dicha enfermedad para con esto lograr un mejor porvenir y por consiguiente una mejor calidad de vida para nosotros los puertorriqueños.
Campaña del Departamento de Salud exhortando a la ciudadanía a vacunarse contra la Influenza H1N1.
Debido al brote epidémico en Puerto Rico sobre la Influenza H1N1 el
Departamento de salud realizó el pasado 24 de octubre de 2013 un evento de
vacunación masiva en el pueblo de Isabela en contra de este virus. Más de 5,000 personas de Isabela y pueblos
adyacentes, acudieron al Coliseo José Buga Abreu para vacunarse contra la
Influenza, un proceso que algunos lograron completar en 20 minutos, incluyendo
los 10 minutos que debían esperar tras recibir la dosis.
La secretaria de Salud, Ana Rius participó esporádicamente durante la vacunación masiva en Isabela verificando que la actividad estuviera corriendo de manera excelente.
“Tenemos 13 municipios sobre el umbral de la epidemia”, destacó la
secretaria de Salud, Ana Rius, quien llegó a la actividad y dio su visita
esporádicamente. Josefina Mariani,
residente en Isabela, fue una de las que acudió a inocularse. No era la primera ocasión en que se ponía la
vacuna. “Me preocupa la cantidad de
casos que se están reportando”, dijo la mujer, de 70 años, antes de ser
vacunada. “Me dolió mucho”, aseguró.
La Sra. Josefina Mariani fue una de las primeras en vacunarse en la actividad de vacunación masiva en el Coliseo José "Buga" Abreu de Isabela.
El propósito de esta vacunación es detener la propagación del virus de
la influenza y evitar que se muera un puertorriqueño más a causa de una
enfermedad prevenible por vacuna. No
obstante, los que no tenían rostro de felicidad eran los niños, muchos de los cuales
tuvieron que ser sujetados por varios adultos y otros que fueron valientes y se
dejaron vacunar sin ningún problema. El
informe más reciente del Departamento de Salud, el cual responde a la semana
del 20-26 de octubre, revela continúa la alta incidencia de influenza en
niños. “La población de las edades entre
0-19 años representa el 50% de los casos positivos a influenza”, reza el
informe.
Angel Rivera García es el Director del programa de vacunación del Departamento de Salud y explicó el propósito de la vacunación, la importancia y nos resumió varios detalles sobre dicha actividad la cual catalogó como una muy concurrida.
El médico Ángel Rivera García, director del
programa de vacunación del Departamento de Salud dijo: "La inoculación excluye a los
infantes menores de seis meses. Tampoco
serán vacunados las personas con fiebre o síntomas graves, mucho menos los que
son alérgicos al huevo". Así mismo afirmó
que “hay vacunas suficientes para satisfacer la demanda", expresó Angel Rivera García, director del programa de vacunación del Departamento de Salud.
“La participación del día de hoy ha sido excelente
y han llegado personas no solo de Isabela sino de los municipios aledaños”, manifestó
Nuria Soto quien labora para el programa de vacunación del
Departamento de Salud y coordina eventos de vacunación masiva. El público
ha recibido orientación antes de vacunarse ya que ha dado una campaña de educación
a través de todos los medios donde han hecho el llamado a la ciudadanía para
que se vacunen debido a la seriedad de la enfermedad.
"La vacunación y el servicio que se está
ofreciendo es totalmente gratuito. Han
llegado personas de Hatillo, Camuy, Aguada,
Moca y todos los pueblos aledaños. Hay
un staff completo del Departamento de Salud incluyendo el programa de
vacunación y personal de la región de Aguadilla y Mayagüez y personal médico
del Departamento de Salud", expresó Nuria Soto, quien labora para el programa de vacunación del Departamento de Salud.
Según las anteriores vacunaciones masivas del Departamento de Salud de Puerto Rico las mismas son
un ejercicio de preparación de una pandemia como la que tuvimos en el 2009. "La idea de esto es integrar el Departamento de Salud
y el municipio y entidades sin fines de lucro y colaborativas como aquí que
tenemos el club de leones y colaboración en general para que todo el mundo sepa
de este evento de vacunación masiva en este caso contra la influenza y se hace anualmente", comentó Nuria Soto, quien labora para el programa de vacunación del Departamento de Salud.
Esta actividad se tenía planificada para agosto
y casualmente coincide con lo que se ha reseñado en la prensa donde los casos
de influenza en Puerto Rico ocurren todo
el año y
lamentablemente han aumentado drásticamente que ha sido necesario
continuar el número de masivas que hay pautadas. Es un ejercicio en el cual la ciudadanía ha
respondido al llamado.
También los
medios han ayudado a la diseminación correcta de la información y a regar la
voz para que la ciudadanía se vacune. Además
aparte de estos ejercicios masivos los beneficiarios del plan mi salud de la reforma puede vacunarse ya que esta vacuna está
disponible también para ellos.
La
vacunación es totalmente gratis para todo el público en general y gracias a
este evento se hace posible que esta enfermedad se siga propagando. "Hace una hora atrás había alrededor de 3,300
vacunados y ese ha sido el flujo matutito pero la actividad como tal comenzó desde las 8:00 de la mañana y se espera se termine a
eso de las 7:00 de la noche", expresó Ángel Rivera García, director del programa de
vacunación del Departamento de Salud.
El proceso como tal consiste en que la persona
entra y se acomodaba en un área de registro para anotar datos demográficos como
nombre, dirección, tipo de trabajador si es de la salud, bomberos, policía,
estudiante universitario etc. Luego se
pasa a la categoría si tiene una condición médica, luego se pasa al área de
vacunación con ese permiso donde la enfermera apunta el número de lote y luego
firma la persona que va a ser vacunada por último la enfermera firma y se anota
el brazo al que se le va a administrar la vacuna. Este registro permite saber la cantidad de personas
que se han vacunado. Por ley a las
personas que van a ser vacunadas se les da una hoja informativa que dice contra
que es que se está vacunando, los efectos secundarios y las personas que no
deberían vacunarse.
No deberían vacunarse personas que son alérgicas
al huevo, personas que han sido alérgicas a otras vacunas contra la
influenza. De haber otras condiciones se
pasa la persona a otro médico para que reciba una consulta.
La vacunación tiene un horario flexible para
aquellas personas que se querian vacunar temprano ya sean estudiantes porque
tienen clase o hasta personas que trabajan y salen durante la tarde. "Hay diferentes personas que componen este
equipo de trabajo y que son del Departamento de Salud desde enfermeras y
personal de la región de Aguadilla, Mayagüez, Ponce y Fajardo complementando
personal de enfermería voluntario y otras áreas educativas que están dando la
mano en fin hay colaboración de todo tipo" finalizó Ángel Rivera García, director del programa de
vacunación del Departamento de Salud.
Calendario sobre las próximas clínicas de vacunacion según el Departamento de Salud de Puerto Rico.
Durante los últimos 2 meses el país vive un brote epidémico
extendido de influenza que augura con continuar expandiéndose ya que ésta es la
temporada pico del virus. Con 16 muertes
por influenza confirmadas, la mayoría de la cepa H1N1, el Departamento de Salud investiga otras 2
fatalidades sospechosas ambas
registradas en el área metropolitana en las últimas semanas.
Estadísticas Recientes Según el Departamento de Salud.
Aunque se nota un descenso en la transmisión del
virus, ya que cuando el Departamento de Salud declaró un brote epidémico el pasado 14 de octubre
se registraban altos niveles del virus en los 29 municipios y la transmisión
sobre el umbral epidémico ahora se concentra en 13 pueblos, la Dra. Brenda Rivera directora de epidemiología del Departamento de Salud, dijo: "Se espera que en las próximas semanas luego del 14 de
octubre los contagios vuelvan a aumentar
considerablemente".
Brenda Rivera es la directora de epidemiología del Departamento de Salud de Puerto Rico (Foto cortesía de: Primera Hora)
Según la funcionaria, a base del registro histórico de
los últimos cinco años, la transmisión de influenza suele escalar durante el
mes de noviembre. Las regiones donde más
actividad del síndrome gripal se está reportando son: Metropolitana, Bayamón,
Arecibo, Caguas, Ponce y Fajardo. Esto
deja fuera del umbral epidémico a los municipios que ubican en las regiones de Mayagüez
y Aguadilla. Dado la información
obtenida El departamento de salud ha tomado medidas haciendo una vacunación
masiva dentro de la comunidad para ir controlando que esta condición se siga
transmitiendo a la comunidad.
Listado de pueblos sobre el umbral epidémico según el Departamento de Salud de Puerto Rico.
En adición se está
orientando a la comunidad a tomar las medidas preventivas como vacunarse,
higiene de tos, higiene de mano y si está enfermo ir al médico y mantenerse en
su casa en lo que pasa el proceso de la enfermedad. El epidemiólogo Juan Méndez Estrada aclaró las diferencias
entre una epidemia, una pandemia y un brote y nos dijo: “El brote es cuando
tenemos un número más allá de lo que esperamos en este caso brote y
epidemia es sinónimo y sin embargo una pandemia es cuando esta condición o enfermedad pasa más allá de las fronteras de un país a
otro y se sale a nivel mundial
mayormente".
¿En qué consiste el trabajo de un epidemiólogo?
El epidemiólogo Juan Méndez habla sobre en que consiste el trabajo de un epidemiólogo y como el Departamento de Salud de Puerto Rico ha trabajado la situación debido al brote epidémico de Influenza.
"El trabajo de un epidemiólogo consiste en definir los problemas de salud importantes en
la comunidad", dijo Juan Méndez, epidemiólogo del Departamento de Salud de la región de Arecibo. Una de las cosas es
describir la historia natural de esa enfermedad y descubrir factores que
aumentan el riesgo de contraer la
enfermedad. Aclarar los mecanismos y
formas de transmisión de la enfermedad y
llevar a cabo un proceso investigativo y orientar a la comunidad de acuerdo a los hallazgos encontrados.
¿Qué es la epidemiologia?
Que es la epidemiologia según el epidemiologo Juan Mendez
"La epidemiologia es la disciplina científica que
estudia la distribución, frecuencia, determinantes, relaciones, predicciones y
control de factores relacionados con la salud y enfermedad de poblaciones", señaló Juan Méndez, epidemiólogo del Departamento de Salud de Puerto Rico.
¿Qué es la Influenza H1N1?
Es una
condición viral que se transmite de persona a persona por el virus AH1N1. La gripe o influenza es una enfermedad
contagiosa que se transmite entre la población de los Estados Unidos durante el
invierno, generalmente entre octubre y mayo. Juan Méndez dijo: "La gripe es causada por el virus de la influenza y se puede transmitir
al toser, estornudar y tener contacto cercano".
Síntomas
Información suministrada por el Departamento de Salud de Puerto Rico.
¿Quién
debe obtener antivirales como Tamiflu? (Tratamiento)
Tamiflu es el medicamento que se utiliza para tratar la Influenza H1N1
Angel Rivera García, director del programa de vacunación del
Departamento de Salud, dijo: "Los que deben recibir medicamentos
antivirales tan pronto como sea posible son los que muestran síntomas de la
gripe y que se encuentran en grupos de alto riesgo". Estos son los siguientes:
·Las mujeres embarazadas y las mujeres que acaban de dar a luz en las
últimas 2 semanas
·Niños menores de 2 años de edad
·Personas de 65 años de edad o más
·Los niños y adultos con un sistema inmunológico (inmune) debilitado o
con afecciones médicas existentes, como problemas del corazón, la diabetes, las
enfermedades pulmonares o enfermedades neuromusculares.
·Personas menores de 19 años de edad que están recibiendo terapia de
aspirina a largo plazo.
Los niños entre 2 y 4 años de edad
tienen más probabilidades de requerir hospitalización por el virus de la gripe
en comparación con los niños más grandes; sin embargo el riesgo es mucho menor
que en los niños menores de 2 años de edad. Los niños entre 2 y 4 años de edad
que no presentan afecciones de alto riesgo y que no están gravemente enfermos
no necesitan realizar un tratamiento antiviral.
"Los niños y adultos que presentan un
posible contagio de gripe, que tienen síntomas de una enfermedad respiratoria o
presentan otros síntomas alarmantes, deben recibir una terapia con antivirales
de forma inmediata, sin importar su estado de salud previo o edad indico, Ángel Rivera García, director del programa de vacunación del Departamento de Salud.
En base a las evaluaciones médicas, los
médicos también pueden decidir no proporcionar tratamiento a algunas personas
de estos grupos y/o tratar a personas que no han sido incluidas en tales
grupos.
Ángel Rivera García, director del programa de vacunación del Departamento de Salud explica los síntomas que tiene la Influenza H1N1 (Foto por: Frances Aponte Torres)
Todas las personas que pueden contraer gripe, pero el
riesgo es mayor en los niños. "Los
síntomas se presentan de forma repentina y pueden durar varios días y esos pueden incluir los siguientes: fiebre y
escalofríos, dolor de garganta, dolores musculares, fatiga, tos, dolor de
cabeza, rinorrea o congestión nasal" expresó, Ángel Rivera García, director del programa de
vacunación del Departamento de Salud.
La gripe puede afectar a algunas personas más que a
otras. Entre estas se incluyen los niños
pequeños, las personas mayores de 65 años, las mujeres embarazadas y las
personas con ciertas afecciones de salud, como enfermedades cardiacas,
pulmonares o renales, o con un sistema inmunitario debilitado. La vacuna contra la gripe especialmente importante
para esta personas y para todas las que estén en contacto cercano con
ellas. La gripe también puede provocar
neumonía y empeorar las afecciones medicas existentes. En los niños, puede causar diarrea y
convulsiones. Cada año miles de personas
mueren por gripe en los Estados Unidos, y muchas mas son hospitalizadas. Juan Méndez, epidemiólogo del Departamento de Salud dijo: "La vacuna contra la gripe es la mejor
protección que tenemos contra la gripe y sus complicaciones. Esta vacuna también previene el contagio de
la gripe de persona a persona".
Vacuna contra la gripe inactivada
"Existen dos tipos de vacunas contra la gripe: La
vacuna contra la gripe inactivada, que no contiene virus de influenza
vivos y ésta se administra mediante una
inyección", sostuvo Ángel Rivera García, director del programa de
vacunación del Departamento de Salud. Existe otro tipo de vacuna
contra la gripe viva, atenuada (debilitada) que se administra a través de las
fosas nasales en forma de aerosol. Se
recomienda vacunarse contra la gripe todos los anos. Los niños de
6 meses a 8 años de edad deben recibir dos dosis el primer año que se
vacunan.
Los virus de la gripe cambian constantemente. La vacuna contra la gripe de cada año se
fabrica para proteger contra los virus que tienen mayor probabilidad de a usar
la enfermedad ese año. Si bien la vacuna
no puede prevenir todos los casos de gripe, es nuestra mejor defensa contra
esta enfermedad. La vacuna contra la
gripe inactivada protege contra 3 o 4 virus diferentes de la influenza.
Luego de la vacunación, la protección demora unas dos
semanas en desarrollarse y dura entre varios meses y un año. Algunas enfermedades que no son causadas por
el virus de la influenza suelen confundirse con la gripe. La vacuna contra la gripe no previene ese
tipo de enfermedades. Solo puede
prevenir la gripe. Para las personas
mayores de 65 años, existe una vacuna
contra la gripe en “dosis alta”.
Algunas vacunas contra la gripe inactivadas contienen
una cantidad muy pequeña de timerosal, un conservante hecho a base de
mercurio. Los estudios han demostrado
que el timerosal presente en las vacunas no es perjudicial, pero existen vacunas
contra la gripe que no contienen conservantes.
El médico Ángel Rivera García, director del
programa de vacunación del Departamento de Salud habla sobre la vacunación masiva en Isabela y sobretodo lo relacionado a la enfermedad que causa la Influenza H1N1
Algunas personas no deben aplicarse esta vacuna
Si tiene alguna alergia severa (que represente riesgo
para la vida). "Si alguna vez tuvo una
reacción alérgica que representa un riesgo para la vida después de haber
recibido una dosis de la vacuna contra la gripe, o si tiene una alergia severa
a cualquier parte de esta vacuna, es posible que le de vacunas contra la gripe,
pero no todos, contienen una pequeña
cantidad de huevo", dijo el médico Ángel Rivera García, director del
programa de vacunación del Departamento de Salud. Si alguna vez tuvo el
síndrome de Guillain-Barré ya que ésta enfermedad causa parálisis. Algunas personas con antecedentes de GBS no
deben recibir esta vacuna. Esto debe ser
analizado con el médico. Además se
recomienda que si no se siente bien espere hasta sentirse mejor, pero debe
regresar a vacunarse.
Riesgos de una reacción a la vacuna
Con la vacuna, al igual que con cualquier medicamento,
hay probabilidades de que se produzcan efectos secundarios. Estos suelen ser leves y desaparecen por si
solos. También es posible que se
produzcan efectos secundarios graves, pero son muy frecuentes. La vacuna contra la gripe inactivada no
contiene virus vivos, de modo que es imposible contraer gripe a causa de esta
vacuna.
Después de cualquier procedimiento médico, incluida la
vacunación, pueden presentarse desmayos breves y síntomas relacionados
(movimientos espasmódicos repentinos).
Sentarse o acostarse durante unos 15 minutos después de una vacunación
puede ayudar a evitar desmayos y lesiones causadas por caídas. Informe a su médico si se siente mareado o
aturdido, o si tiene cambios en la visión o zumbido en los oídos.
Aquí a continuación según Ángel Rivera García, director del programa de
vacunación del Departamento de Salud se menciona los problemas leves, moderados y severos después de administrarse la vacuna contra la gripe inactivada.
¿Qué hago si ocurre una reacción
grave?
Debe prestar atención a cualquier aspecto que le
preocupe, como signos de una reacción alérgica severa, fiebre muy alta o
cambios de comportamiento. Los signos de
una reacción alérgica severa puede incluir urticaria, hinchazón de la cara y la
garganta, dificultad para respirar, pulso acelerado, mareos y debilidad. Estos podrían comenzar entre algunos minutos
y algunas horas después de la vacunación.
¿Qué debo hacer?
Si piensa que es una reacción alérgica severa u otra
emergencia que no puede esperar, llame al 911 o lleve la persona al hospital más
cercano. De lo contrario llame a su
médico. Luego, la reacción debe ser
reportada al Sistema de reporte de eventos adversos derivados de las vacunas. (VaccineAdverse Event Reporting System,
VAERS). Su médico puede presentar este
reporte, o puede hacerlo usted mismo a través del sitio web del VAERS).
Su médico puede presentar este reporte, o puede hacerlo usted mismo a
través del sitio web del VAERS en www.
vaers.hhs.gov, o llamando al 1-800-822-7967.
El VAERS se utiliza únicamente para reportar reacciones. No se proporciona asesoramiento médico
Programa Nacional de Compensación por Lesiones Ocasionadas por Vacunas
El Programa Nacional de Compensación por Lesiones
Ocasionadas por Vacunas (Vaccine Injury Compensation Program, VICP) es un
programa federal que se creó para compensar a las personas que pueden haber
tenido lesiones a causa de determinadas vacunas.
Las personas que consideren que pueden haber tenido lesiones ocasionadas por una vacuna pueden informarse sobre el programa y sobre como presentar una reclamación llamando al 1-800-338-2382.
Juan
Méndez hablo sobre varios métodos
adicionales para prevenir la influenza AH1N1 y dijo: “Vacunarse es lo ideal, sino te has vacunado
utiliza las medidas de higiene de tos que cuando vas a toser tose en la parte
interna del codo, higiene de mano que
significa que te laves las manos con jabón antibacterial o utilices el llamado
hand sanitizer para evitar llevarte las bacterias a la parte del rostro y que
te puedas contagiar y si sabes que hay personas contagiadas con esta enfermedad
evitar ir donde están ellas para evitar el contagio."
El Departamento de Salud y su secretariaAna Rius han trabajado de manera excelente el
brote epidémico contra la Influenza H1N1 orientando a la ciudadanía sobre cómo
prevenir dicha enfermedad y las medidas pertinentes a tomar para evitar el contagio.Han hecho además una campaña masiva de
vacunación gratuita para el público en general y los casos reportados se han
tratado con mucha importancia siempre brindándole calidad de vida y bienestar a
los afectados con la enfermedad.Es
importante y necesario informarse para prevenir antes que lamentar. Le
exhortamos a la ciudadanía a que se vacunen y a que sigan las indicaciones
necesarias para prevenir esta enfermedad y con esto lograr una mejor calidad de
vida.
Calendario de las Clínicas de Vacunación Masiva en Puerto Rico
Para mayor información sobre las Clínicas de Vacunación Masivas presionaAquí
Prueba de Laboratorio nasal para detectar la Influenza H1N1
Entrevista a Juan Ruiz quien padeció de la Influenza.
